Нямецкае выдавецтва апублікавала адну з кніг Алексіевіч па-беларуску. Дзе яе набыць
У Нямеччыне ў межах ініцыятывы «33 кнігі для іншай Беларусі» выйшла супольная публікацыя выдавецтваў «Логвінаў» і «Suhrkamp» — кніга Сьвятланы Алексіевіч «У вайны не жаночы твар» на беларускай мове.