Medea Norsa devolvió a Safo cuatro estrofas

«Ven aquí, desde Creta, a este recinto sagrado donde el bosque de manzanos te aguarda. El incienso humea sobre los altares, el agua fresca murmura entre las ramas, las rosas dan sombra al santuario y de las hojas estremecidas baja un sueño dulce. Ven, Cipria, y vierte en nuestras copas de oro el néctar mezclado con la fiesta».

Hasta 1937 el mundo conocía únicamente dos estrofas de este himno de Safo (de la que hablamos ya la semana pasada), transmitidas por Hermógenes de Tarso en su tratado...