UK supermarket egg codes explained: What the red numbers on egg shells really mean

Most eggs bought in the UK carry a red stamp featuring a lion alongside two rows of numbers - but what do they actually mean?