‘We were speaking English, but not the same language’: What happens when an American falls in love with a Brit

Lena Dunham’s Netflix romcom ‘Too Much’ centres on a New Yorker who gets together with a British musician, and all the cultural and linguistic differences that come with that. US writer Amanda Whiting, who met her husband at university in the UK, opens up about the experience of falling for someone in (British) English