Gavin and Stacey star let slip huge spoiler before Xmas special – but no one noticed

One Gavin and Stacey let slip a huge spoiler about the hit Christmas special - but it went undetected for months