Is “Batman: The Animated Series” the most beloved, well, animated series of the ’90s to not yet receive a reboot? Warner Animation stablemates “Tiny Toon Adventures” and “Animaniacs” have been revived for streamers; when “King of the Hill” comes back (supposedly in 2025), both of Mike Judge’s most popular shows will have made their return; and “The Simpsons” never actually left the air. Now, on the heels of “X-Men ’97” comes “Batman: Caped Crusader” — not an actual continuation of the Warner-produced...