One does not expect to laugh during The Jinx: Part Two, director Andrew Jarecki’s return to the orbit of eccentric and ominous accused serial killer Robert Durst. But that’s before “Wonder Twins” Michael and David Belcher, two goofy bro-dogs who are essentially John Grisham protagonists run through a Workaholics filter, show up to talk about their work on the prosecution team.
The Jinx: Part Two initially feels too self-congratulatory, like Jarecki returned to Durst’s...