Back at the Public Theater, when Shaina Taub’s stirring new musical had its world premiere two years ago, “Suffs” began with a big disclaimer and an even bigger wink. Decked out in male drag, the all-female chorus sang, “She’s planning to scold you for three hours straight/Get out now before it’s too late/Watch out for the suffragette!”
“Suffs” opened Thursday at the Music Box on Broadway, and some jiggering has been done with the show since its world premiere. Now, decked out in sumptuous...