С Евгенией Добровольской хотели работать лучшие актеры и режиссеры. Об этом рассказал актер и продюсер Игорь Верник на церемонии прощания с артисткой. «Она хотела играть много, нуждалась в том, чтобы играть до последних дней. Ей не хватало сцены. Не хватало ролей. Она была жадная до ролей», — подчеркнул артист. Верник уточнил, что Добровольская работала с выдающимися актерами, которые неизменно признавали ее большой талант. Она не стеснялась говорить о неточностях и всегда становилась соавтором своих ролей и целых спектаклей.