Трое современников Тукая были заретушированы по политическим соображениям
Об истории снимка нам напомнил наш постоянный читатель и автор, представитель династии Ахмеровых-Сайдашевых Рустем Узбекович Ахмеров. У читателя есть возможность сравнить два изображения – изначальное, на котором Тукай в окружении друзей и современников, и его более известную версию, где он один. На первой у изголовья поэта также – Габдулла Кариев, Фатих Сайфи-Казанлы и Шигаб Ахмеров.
Вот что писал об известной версии фотоснимка Рабит Батулла: «Фото 1913 года. Тукай на смертном одре. Больница Клячкина.