Небрежность литературы значительно меньше, нежели небрежность по отношению к русским в кино
Мы много говорили о том, как представлены русские в кинофильмах. Но как быть с представлением нас в классической и современной литературе на Западе? Что ж, приведём несколько любопытных примеров.
«Волшебная гора» Томаса Манна – эпическая вещь, исследующая сами основы человеческого духа, но как воспринять проповеди итальянца Сеттембрини, читающему их герою Гансу, влюблённому в русскую девушку?