Ой несладко было учиться в шумерской школе

Все избили бедного студента.

Этот шумерский текст был написан более 3600 лет назад. В нем от первого лица описываются тяготы учебы «первокурсника» в древней месопотамской школе писцов.

«Мама дала мне две буханки хлеба —

Я побежал в школу.

Когда мы пришли в школу, учительница спросила: «Ты опоздал?" —

Вот что он сказал.

Внутри меня все начало дрожать.

Поэтому я подошел к учителю и поклонился ему.

Мой школьный «отец» увидел...