В 1892 году в Лондоне вышла статья Толстого "О голоде". Перевод был искажен: когда "Московские ведомости" перевели с английского отрывки статьи, выходило, что Толстой призывал к свержению власти. Скандал вышел чрезвычайный. Толстому за все доносы грозила минимум ссылка. "Прошу Льва Толстого не трогать", - был ответ императора.
Полный ответ Александра III звучал так:
"Прошу Льва Толстого не трогать; я нисколько не намерен сделать из него мученика и обратить на себя негодование всей России.