Первый миф его биографии начинается с титула – гетман: гетманом он не был.
Он был наказным гетманом, а это нечто другое. Наказной – это исполняющий обязанности или до выборов нового гетмана, или в случае долгого отсутствия постоянного гетмана. Как правило, наказных ставили, если выборы провести сразу по тем или иным причинам было невозможно, и были это фигуры глубоко компромиссные, и не особо инициативные – временное есть временное.
Сам же Полуботок стал наказным гетманом в 1722 году после смерти Скоропадского.