Заботясь о сохранении культуры народа, единственный на Ставрополье цыганский миссионер первым в крае начал возвращать соплеменников к христианству. Духовные законы приходят на смену перекосам образа жизни части цыганского народа.
Одно из интересных направлений его деятельности – перевод духовных текстов на цыганский язык, диалект влахов – субэтноса именно на Ставрополье. В 2020 году Николай Кузьменко впервые перевел на влашский «Отче наш», недавно завершил работу над переводом молитвы «Символ веры».