Апраксин двор часто называют порталом в прошлое. Одно из самых загадочных и таинственных мест в Петербурге будто появилось из рассказа Стивена Кинга. Однако историческая торговая территория вполне реальна, и прочитать об «Апрашке» в книгах, действительно, можно, но российских писателей. Более того, книги долгое время неразрывной нитью были связаны с Апраксиным двором — в XVIII и XIX веках рынок являлся одним из самых больших центров притяжения любителей литературы.
Продажей книг в те времена занимались не ради наживы, а по любви.