Звонок в поликлинику.
— Алло, это регистратура?
— Да.
— Скажите, а хирург сегодня принимает?
— Как обычно.
— Я не в смысле «как обычно», а в смысле больных?
***
— Софочка! До тебя снова посетители!
— А это точно до меня?
— Таки не знаю … Но спросили: «И де эта гадина?» — так я подумала, шо до тебя.
***
Одесса, 80-е годы. Покупатель в магазине спрашивает у продавца:
— У вас есть мясо?
— Нет, но я могу дать вам прекрасный совет.