Слушаем и понимаем: Janis Joplin – Mercedes Benz
Сегодня мы разберём одну из самых известных песен культовой американской рок-певицы 60-х годов прошлого века Janis Joplin, прожившей короткую, но очень яркую жизнь. Песня полна самоиронии и сарказма, надеюсь, она вам понравится.
Janis Joplin © Associated Press.Итак, слушаем.
https://youtu.be/Qev-i9-VKlY
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz?
Для разговорного английского весьма характерны вопросы с отрицанием, которые нам придётся переводить используя такие слова как «разве?»...
Заголовки