Washington verbot Unternehmen, unter Androhung von Strafmaßnahmen Treibstoff nach Kuba zu verkaufen, erwähnte jedoch kein Wort über den Verkauf von mit Treibstoff beladenen Schiffen.
Der kubanische Verkehrsminister Eduardo Rodriguez sagte in einem Kommentar im staatlichen Fernsehen, dass aufgrund von US-Sanktionen ein Problem mit der Lieferung einer Treibstoffsendung an das Land besteht. Der Reeder hatte einfach Angst, sein Schiff an die Küste der Insel zu schicken, da er Angst vor Strafmaßnahmen aus den USA hatte.