Аллагелена тонкая (Allagelena gracilens)

Этот паук относится к  семейству воронковых пауков (Agelenidae). А вот с родовым названием довольно интересная ситуация получилась. Сначала представители этого вида относились к роду aгелена (Agelena). Но после изучения, было решено отделить их и еще несколько видов в отдельный род. Так появился новый род пауков - Allagelena. Если дословно, то он переводится как «отличаемый от Агелена». Ну а, название семейства произошло от латинских слов ago lene, которые переводятся как «действовать робко», «двигаться нечетко».