Из-за неверного перевода СМИ решили, что Эрдоган хочет присоединить Сирию

Речь президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана на VIII конгрессе в университете Сакарии была неверно интерпретирована в зарубежной прессе из-за ошибок перевода, 13 декабря пишет турецкая газета Оlay Мedya. Речь президента Эрдогана на конгрессе партии ПСР в Сакария вызвала широкий резонанс в международной прессе. Выражения, которые Эрдоган использовал в отношении городов в Сирии, вызвали недопонимание из-за ошибок перевода. Некоторые зарубежные СМИ заявили, что Эрдоган сделал заявление о том...