Χειμώνας του 1936 και ο ουγγροαμερικανός φωτογράφος Ρόμπερτ Κάπα περπατά στη λαϊκή συνοικία Βαγιέκας της Μαδρίτης, όταν το βλέμμα του προσελκύει μια σκηνή που αποπνέει αισιοδοξία και ανθρωπιά.
Το σπίτι της οδού Πεϊρονθέλι 10 είχε βομβαρδιστεί από τους Γερμανούς (ή τους Ιταλούς) που υποστήριζαν τον Φράνκο. Η σκεπή και η πρόσοψή του είχαν υποστεί μεγάλες ζημιές και ο δρόμος μπροστά ήταν γεμάτος συντρίμμια.
Μέσα σε αυτό το σκηνικό καταστροφής, ωστόσο, τρία χαμογελαστά παιδιά κάθονται στο πεζοδρόμιο...